وصل بيان صادر عن الناطق بلسان النيابة جاء فيه: "قدّمت النيابة العامّة إلى محكمة الصلح في الناصرة لائحة اتهام ضدّ مراقبيْن بلديين في بلدية نوف الجليل، بتهمة التسبب في الوفاة نتيجة الإهمال. إذ قام الاثنان بمطاردة دون صلاحية قانونية، وتسببا في مقتل المرحوم جورج حلو".

وتابع البيان: "وبحسب لائحة الاتهام التي قدّمها المحامي ريان صالح من النيابة العامّة في لواء الشمال، فإن المراقبيْن قادا سيارة تفتيش تابعة للبلدية في 20 تشرين الثاني (نوفمبر) 2020 دون ان يتواجد معهم ضابط شرطة، في حينه، كان المرحوم جورج حلو وصديقه يقودان دراجة ناريّة بينما كان جورج يقود الدراجة، وكان صديقه يجلس خلفه. وفي مرحلة معينة خلال رحلتهما، لاحظ المتهمون جورج وصديقه، مما أثار شكوك المتهمين من خلال طريقة قيادتهما. وعلى إثر ذلك، نادى المتهمون من خلال جهاز النداء في السيارة بالتوقف جانبًا دون ان يكون لهم صلاحية قانونية. إلا أن جورج وصديقه أكملا سيرهما بل وزادا من سرعتهما".

واضاف البيان: "وبدأ المتهمان بمطاردة جورج لمدة 3 دقائق وتجاوز كل من المتهمان والمرحوم أحد المفارق بالإشارة الحمراء. وفي مرحلة معينة أثناء المطاردة، اتجه جورج نحو مجمع "وان" التجاري، فيما واصل المتهمان مطاردتهم، مع تقليص المسافة بينهم، وذلك دون أي سلطة قانونيّة للقيام بذلك. وتوقّف المتهمان عن مطاردتهم عند وصولهم للمفترق واتجهوا يسارًا. ولكن المرحوم جورج كان قد وصل الى مفرق الطرق ودخله متجاوزًا المركبات التي كانت تقف عند المفرق وبالضوء الاحمر. واصطدمت الدراجة الناريّة التي كان يستقلها بمركبة كانت تنعطف على التقاطع، ونتيجة الحادث وقع جورج وصديقه عن الدراجة الناريّة، انهار جورج وتوفي على الفور. بينما أصيب صديقه بكسور، وكدمات في أنحاء مختلفة من جسده". الى هنا نص البيان