الطفلة السورية كانت قد أحيلت مع والدتها إلى مركز زيف الطبي قبل ثلاثة أشهر من قبل الجيش الإسرائيلي من منطقة قريبة من الحدود السورية قرب درعا وقد أصيبتا في عدة مناطق من الجسم ومنها الارجل والوجه والاطراف 

ترقد في احدى غرف قسم العظام في مستشفى رفقا زيف في صفد، طفلة سورية تبلغ من العمر 9 سنوات وتقف الى جانبها والدتها . وكان عدد من فراد أسرتها في منطقة قريبة من درعا في سوريا قد قتلوا بسبب اصابة البيت بصاروخ والذي احدث دمارا شاملا بالبيت ونجاتها بعد ان اصيبت بجراح خطيرة في القسم السفلي من جسدها.

هذه الطفلة عيد ميلادها يصادف اليوم الاربعاء 1/1/2014 وتبلغ اليوم عامها التاسع، ولكنها بعيدة عن أهلها ولكن الطاقم الطبي في قسم العظام في المستشفى أصر ان يجري لها احتفالا ولو انه بسيطا لإدخال البهحة والسرور اليها، خاصة وانها تعرضت لعمليات جراحية معقدة عديدة لمنع قطع ساقيها، تحت إشراف البروفيسور الكسندر ليرنر ، وقد حضر الاحتفال مجموعة من الأطباء والممرضات والأخصائيين الاجتماعيين وأخصائيين العلاج الطبيعي، وقدموا للطفلة الهدايا من البالونات والالعاب والحلويات والهدايا، وأكدت الام انها" شعوري لا يوصف، وأشكر الطاقم الطبي على اهتمامه بوضع ابنتي الغالية، وأصلي لله الخالق عز وجل ان يغير الحال بأحسن منه، وان تحمل هذه السنة السلام والطمأنينة لابناء الشعب السوري التواق للاستقرار، والراحة من سنوات من العذاب ، ومشتاقون للعودة الى افراد عائلتنا المتبقين في درعا".  الطفلة السورية كانت قد أحيلت مع والدتها إلى مركز زيف الطبي قبل ثلاثة أشهر من قبل الجيش الإسرائيلي من منطقة قريبة من الحدود السورية قرب درعا، والتي تشهد حربا بين الجيش النظامي والثوار سوريا، وقد أصيبتا في عدة مناطق من الجسم ومنها الارجل والوجه والاطراف بسبب الانفجار الذي وقع بمنزل العائلة، ولدى وصول الطفلة للمستشفى أجريت لها عملية طارئة لإنقاذ ساقها اليمنى ذات الاصابة الخطيرة في قسم العناية المركزة بجناح الأطفال، كما وتم اجراء عمليات جراحية للأم والتي أصيبت بجراح خطيرة في ساقها، حيث سحقت ساقها اليمنى وادخلت الى قسم العظام ، وفيما بعد تم إيواء الأم وابنتها في سريرين بجانب بعضهما.

تقديم العلاج لمصابي سوريا
وأشار ألبروفيسور الكسندر ليرنر ، مدير قسم جراحة العظام في مستشفى زيف الطبي أنه" خلال الفترة التي يتم فيها علاج الطفلة بمستشفى زيف الطبي، قد خضعت لسلسلة عمليات جراحية من ثمانية عمليات في العظام بالساق اليمنى والعودة إلى الوظيفة وانها اليوم تمشي على ساقها، ويتوقع ان يتم تحريرها في الأسابيع المقبلة ". ويشار الى ان مستشفى زيف في صفد قد عالج حتى اليوم جرحى من المعارك الدامية في سوريا 210 من السوريين و 14 منهم لا يزالون في المستشفى ، من بينهم خمسة أطفال وامرأتان.